Hola a todo@s!
Ayer presentamos en Madrid la versión en español de la fantástica guía «Making Sense for Forensic Genetics» (https://www.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/Portal/es/ministerio/gabinete-comunicacion/noticias-ministerio/secretario-estado-presenta)
Como sabéis, se trata de una guía muy divulgativa enfocada a que los jueces, fiscales y abogados tengan una visión real de lo que puede ofrecer el análisis de ADN con fines forenses. Pero nos parece que también puede ser válida para estudiantes y personas que están interesadas en el tema.
Quiero agradecer a nuestros queridos Ángel Carracedo y Antonio Alonso todo su perfecto trabajo en la adaptación y presentación de esta guía. Peter Schneider también estuvo muy pendiente de que este proyecto saliera adelante. Gracias a nuestra prestigiosa sociedad, ISFG, la versión española es hoy una realidad pues ha financiado su edición.
Podéis descargaros la guía en este link:
https://senseaboutscience.org/activities/forensicgenetics_spain/
Os ruego que le deis la mayor difusión posible.
Disfrutarla mucho!!
Abrazos!
Excelente !!!
Muy bueno!
Es buenisima. Ya emplee la de ingles con alumnos de criminologia y esta es fantastica para los nuevos y para derecho tambien. Me gusta mucho como ha quedado.gracias gracias
Yes Thore! This Spanish version is not just a translation, but an adaptation of the English version to the Spanish context. We have also included relevant rela cases in Spain. Hugs!
Thanks!! I assume this Spanish version contains information not available in the English, like the section ‘ La base de datos nacional de ADN de España’.